"牙旗" meaning in All languages combined

See 牙旗 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 牙旗 [canonical] (ruby: (), ()), gaki [romanization]
  1. 牙旗
    Sense id: zh-牙旗-ja-noun-gmhkfQ35
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: agi [romanization], 아기
  1. 아기 (agi)的漢字。 Tags: form-of Form of: 아기
    Sense id: zh-牙旗-ko-noun-EArJzUeJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /jä³⁵ t͡ɕʰi³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 天子或將軍所立於軍營前的大旗,竿上以象牙為飾
    Sense id: zh-牙旗-zh-noun-z2KaHcXY Categories (other): 有引文的文言文詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「旗」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「牙」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《文選》,公元6世紀",
          "roman": "Gēmáo ruò lín, yáqí bīnfēn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "戈矛若林,牙旗繽紛。"
        },
        {
          "ref": "《文選》,公元6世紀",
          "roman": "Gēmáo ruò lín, yáqí bīnfēn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "戈矛若林,牙旗缤纷。"
        },
        {
          "ref": "宋.陸游《將至金陵先寄獻劉留守》",
          "roman": "Biédū wángqì bànkōng zǐ, dàjiàng yáqí sān zhàng huáng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "別都王氣半空紫,大將牙旗三丈黃。"
        },
        {
          "ref": "宋.陸游《將至金陵先寄獻劉留守》",
          "roman": "Biédū wángqì bànkōng zǐ, dàjiàng yáqí sān zhàng huáng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "别都王气半空紫,大将牙旗三丈黄。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "天子或將軍所立於軍營前的大旗,竿上以象牙為飾"
      ],
      "id": "zh-牙旗-zh-noun-z2KaHcXY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yáqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yáqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yácí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ya²-chʻi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yá-chí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yachyi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "яци (jaci)"
    },
    {
      "ipa": "/jä³⁵ t͡ɕʰi³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "牙旗"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "牙旗",
      "ruby": [
        [
          "牙",
          "が"
        ],
        [
          "旗",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "牙旗"
      ],
      "id": "zh-牙旗-ja-noun-gmhkfQ35"
    }
  ],
  "word": "牙旗"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "아기",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "아기"
        }
      ],
      "glosses": [
        "아기 (agi)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-牙旗-ko-noun-EArJzUeJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "牙旗"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "牙旗",
      "ruby": [
        [
          "牙",
          "が"
        ],
        [
          "旗",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "牙旗"
      ]
    }
  ],
  "word": "牙旗"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "아기",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "아기"
        }
      ],
      "glosses": [
        "아기 (agi)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "牙旗"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「旗」的漢語詞",
    "帶「牙」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《文選》,公元6世紀",
          "roman": "Gēmáo ruò lín, yáqí bīnfēn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "戈矛若林,牙旗繽紛。"
        },
        {
          "ref": "《文選》,公元6世紀",
          "roman": "Gēmáo ruò lín, yáqí bīnfēn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "戈矛若林,牙旗缤纷。"
        },
        {
          "ref": "宋.陸游《將至金陵先寄獻劉留守》",
          "roman": "Biédū wángqì bànkōng zǐ, dàjiàng yáqí sān zhàng huáng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "別都王氣半空紫,大將牙旗三丈黃。"
        },
        {
          "ref": "宋.陸游《將至金陵先寄獻劉留守》",
          "roman": "Biédū wángqì bànkōng zǐ, dàjiàng yáqí sān zhàng huáng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "别都王气半空紫,大将牙旗三丈黄。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "天子或將軍所立於軍營前的大旗,竿上以象牙為飾"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yáqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yáqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yácí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ya²-chʻi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yá-chí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yachyi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "яци (jaci)"
    },
    {
      "ipa": "/jä³⁵ t͡ɕʰi³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "牙旗"
}

Download raw JSONL data for 牙旗 meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.